bottom line

美 　英

• n.底線；底價；要旨；基本論點
• 網(wǎng)絡(luò)最低限度；絕對底線；賬本底線

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Bottom-line, while economic development and urbanization may seem to have negative effects on our waist-line, it is not a battle lost.

最后結(jié)果是，當經(jīng)濟發(fā)展和都市化也許似乎對我們的腰圍有負面作用時，這不是一場已輸的戰(zhàn)斗。

In a down market, the bottom line still requires sales "above the line" to keep the company alive and growing.

在疲軟的市場中，底線依然是要求銷售“高于底線”，以維持公司生存和增長。

So, bottom line: If a woman has no risk factors, her risk of breast cancer is going to be the same regardless of her breast size.

所以，底線是：如果一個女人沒有上面所說的那些風險因素，她患乳癌的風險與胸部大小沒有關(guān)系。

The bottom line of what I've said here is that we really should not think of happiness as a substitute for well-being.

我說的是，我們至少不應(yīng)把快樂當成活得好的代名詞。

Letting your boss know that you're trying to improve your contribution to the bottom line can't hurt.

讓你的老板知道你整努力把你的貢獻提高到公司底線遙不可及的地方。

The bottom line: Throughout this article, I have written about IT as if it were some amorphous creature existing out there, somewhere.

底線：在這片文章中，我也許把IT寫得像是有著奇異生物生存其中的奇妙地方。

The bottom line is that you want people to be able to use your class without having to know the inner workings of it.

最終目的是希望人們能夠使用您的類，而不必了解其中的工作原理。

The bottom line, he wrote, was that the CIA didn't yet know enough about the Jordanian agent to trust him entirely.

他寫道，最低程度來說，CIA對這個約旦間諜了解的程度還不足以完全信任。

"You can leverage US GAAP for certain topic areas but the bottom line is there hasn't been a lot of material developed on IFRS, " he said.

“你可以在某些課題領(lǐng)域借助美國的GAAP。不過根本問題在于，基于IFRS開發(fā)的課件并不多，”他表示。

Bottom line: the public markets are no place for a young company that's trying to figure out its business model.

最重要的是：對于努力尋找商業(yè)模式的年輕公司來說，公開市場可不是一個好去處。

Morgan Stanley's bottom line would also be eviscerated, with 40% of its investment banking revenue impacted by a strong Volcker Rule.

摩根士丹利的凈利潤也會大打折扣，有40%的投行營收會受到強硬的沃爾克法則的影響。

But further investigation indicates he was angry. He meant to do what he did. The bottom line is, there was intent.

可是進一步調(diào)查證明他當時發(fā)怒，他所做的乃出于本意，根本的問題是他居心如此。

So you see, two, an enemy of political bottom line, the bottom line of a missile defense system, Russia extend to the most sensitive nerve.

所以你看，兩條，一個敵人政治底線，一個反導系統(tǒng)底線，都觸及到了俄羅斯最最敏感的神經(jīng)。

It is quite evident that the investment in strict governance standards has a direct impact to the bottom line of any IT-centric enterprise.

很明顯，在嚴格的治理標準方面的投資將直接影響任何以IT為中心的企業(yè)的基礎(chǔ)。

Back to monetary rewards, productivity incentive plans should be evaluated to see the bottom line impact on costs and savings.

回到金錢報酬，生產(chǎn)力激勵計劃應(yīng)評估看到底線的影響成本和節(jié)省。

The bottom line is to start with common sense. Heeding that first bit of skepticism can save you a lot of pain later.

最低限度是從常識出發(fā)。重視一開始的疑心，可以為你省掉很多接下來的痛苦。

Many buyers forget that the cost of money is just as important to the bottom line as the new car price.

許多買家都忘記了一點：金錢的成本和車價對于最后總價都是一樣重要。

'I just may be priced out, is the bottom line, ' he said.

不過他表示，“我可能會因為房價太高而放棄?！?/jz>

A. She's making her mind up. She hasn't signed on the bottom line. But her inclination is, she likes to do things with her hands.

她正在作出決定。她還沒有最終簽定。但是她傾向于此，她喜歡用雙手來做事情。

The bottom line is none of the frameworks is doing enough to leverage the declarative nature of MXML.

關(guān)鍵是所有框架在利用MXML的聲明性本質(zhì)上做的都不夠好。

The top and bottom line of each column on the page should align.

版面每欄的頭一行和末一行要對齊。

The bottom line. It's important to look neat, clean and professional. But, at least for women, try to speed up the process.

說到底，讓自己看起來整潔大方和干練職業(yè)固然重要，但至少對女性來說，應(yīng)盡量將這一過程縮短。

The bottom line of such an approach is not merely ignorance and skepticism, but the ultimate dehumanization of persons.

這種思維的底線不只是無知與懷疑，而是最終使我們失去人性。

The bottom line is that JSON isn't some sort of magic bullet; it is, however, a great option for some very specific situations.

JSON并不是某種魔彈；但是，它對于某些非常特殊的情況是很好的選擇。

Clearly the bottom line is the virus eventually attenuates, and ceases to be a lethal virus to humanity, and finds other hosts.

顯然至少病毒的毒性最終會減弱，對人類不再是致命的病毒，然后找到其他宿主。

No matter what you think, the bottom line is we are not transferring Jerry to Guangzhou.

不管你怎么想，底線是我們不會把Jerry調(diào)去廣州的。

The bottom line is put some effort into choosing good passwords, especially for important accounts like the root user.

底線是要花點力氣選擇一個優(yōu)良的密碼，尤其對于像root用戶這樣的重要帳戶，更應(yīng)如此。

"The law is supposed to be the bottom line of a society, " he said.

“法律應(yīng)該是一個社會的底線，”他說。

Woman: That's not the only reason, James. And the bottom line is, the Board are pushing me improve figures now.

女：那并不是唯一的原因詹姆士。而且底線是，董事會給我壓力去改變目前的數(shù)字。

I'm ready to give up some of my own privacy, but not my family-- that's the bottom line.

我準備好放棄我自己的一些隱私，但不是我的家庭———那是底線。

I hate to tell you this, but if we don't get more customers the next three months, the bottom line is that we'll go out of business.

我很不愿意告訴你這些，但是接下來的三個月，如果我們沒有更多的客人，賬單底線顯示我們就會破產(chǎn)。

Supposedly it's the bottom line of every society to ensure fair distribution of wealth.

保證財富的公平分配原本應(yīng)該是最起碼的社會標準。

And the bottom line on Wall Street is that if you can price a product and give it a risk rating, you can sell it.

華爾街的底線是，假如你能夠給產(chǎn)品定價，而且可以給出它的風險指數(shù)，那你就能夠把它賣掉。

If the mob were a company -- and in a way it kind of is -- that would really affect the bottom line in an already weak economy.

如果黑幫團體像家公司一樣運作——某種意義上說有點像——這一點對已經(jīng)很脆弱的美國經(jīng)濟真的是不能接受的。

The bottom line: China appears to be entering a more serious tightening phase, though inflation is still likely to increase in 2011.

其底線是：中國似乎正在進入一個更為嚴肅的收緊階段，但2011年的通貨膨脹仍有可能繼續(xù)增長。

If every employee made one minor change, as a result of increased motivation, then the result on the bottom line would be astronomical.

如果每一個微小的變化，取得員工，由于增加了動力，由于當時的底線是天文數(shù)字。

They always are contrite the bottom line that did not guard law and morality, did not comply with the advice of relatives and friends.

他們總是痛悔沒有守住法律與道德的底線，沒有聽從親友的勸告。

While HKE is still the biggest contributor to CKI's profits, overseas investments now account for half of the company's bottom line.

盡管港燈集團仍然是長江基建的最大利潤來源，但海外投資目前已占到該公司利潤的一半。

But today it looks like, even the bottom line, the front line employees, every level, I think, need some leadership upgrading.

但是今天看起來，即使是最底層，最前線的員工也需要領(lǐng)導力的提升。

It is up to you to show how XForms features create bottom-line benefits for your organization.

如何展示XForms特性能夠為公司創(chuàng)造的最低收益，這取決于您自己。

As depicted in the film the modern corporation is a sterile Darwinian shark tank in which the only thing that matters is the bottom line.

在影片中，GTX公司這個現(xiàn)代化企業(yè)就好比是陰森的鯊魚池子，唯一攸關(guān)存活的就是利潤。